В зависимости от эмоционального настроя игроки используют несколько вариантов названия проигрыша в казино:
- Проигрыш. Это самый простой и нейтральный вариант, который подходит для любой ситуации.
- Не фартануло. Этот вариант подчеркивает отсутствие везения во время игровой сессии.
- Слив. Так часто говорят, когда игрок проигрывает значительную сумму денег или вообще все, что у него есть.
- Фиаско. Это более экспрессивный и интеллигентный вариант для описания крупного и досадного проигрыша.
- Луза. Слово происходит от английского «lose», то есть «терять», и на игровом сленге означает проигрыш.
- Занос. Это еще один сленговый вариант, обозначающий ситуацию, когда игрок теряет контроль над собой и начинает действовать хаотично и необдуманно. Результат такой ситуации — огромные потери.
Кроме того, иногда используются более образные выражения:
«Оставить перья» — игрок проиграл все свои деньги.
«Спустить куш» — была проиграна крупная сумма денег.
«Проиграться в пух и прах» — полное поражение игрока.
В зависимости от контекста можно использовать любой из этих вариантов.
В английском языке существует отдельный термин «bad beat». Им обычно описывают ситуацию, когда игрок проигрывает очень несправедливо, из-за невезения.
